Page 60 - Frate cu meridianele si paralele vol. 1
P. 60

Americani emigraţi în... România!

                    Ora 7:49 (Eastern Time), seara. Mă aflu deasupra
            Atlanticului (la 7 km altitudine). Oare, ce jurnal ar fi scris Radu
            Petrescu dacă trăia viaţa mea agitată, internaţională? Prin
            microfoane, stewardesa anunţă  şi în olandeză. Seamănă cu
            germana, un pic mai rotunjită. Fiindcă nemţii când vorbesc,
            colţuros, aş zice răstit şi strident, parcă aruncă pietre din gură...
            În locul unui sătuleţ nenorocit, transformat în centrul unei lumi,
            e mai palpitant să descrii continente, oceane şi ţări întinse...
            Ce mă surprinde plăcut în proza lui Holban: eroina principală
            (Irina) nu e nici o frumuseţe (ca-n mai toate cărţile şablon), nici
            mediocră (ca oamenii obişnuiţi prinşi de Cehov şi de Gogol), ci
            o femeie “urâţică” (după exprimarea tatălui lui Sandu), fără
            personalitate, indecisă. Şi pe mine m-a atras descrierea urâtului
            (în unghiuri diferite de Baudelaire şi de Arghezi)...
                    Vreau să-mi pun jurnalul la punct. Atâtea goluri:
            călătoria în Franţa-Germania-Austria-Ungaria-România (1992),
            conferinţele din Brazilia (1993)  şi însemnările marocane
            (1982-4)...
                    În avionul de Amsterdam nimeresc lângă un cuplu din
            Iowa. Părinţii fetei, americani fără nici un ascendent român, au
            emigrat în... ghiciţi?!... România! La Târgu Mureş. De doi ani
            sunt aici şi se simt bine. Iată şi fenomene inverse!...

            Chişinăul cu fete trăsnet!

                    Ce-mi plac gogoşile astea cu varză (curechi, zic
            moldovenii)! Costă doar câţiva bănuţi, lângă autogara
            Chişinău. Mi se pare ciudată combinaţia: dulce + acru...
                    De-o jumătate de an merg  şchiopătând. Stângul. Nu-i
            găsesc leacul. Par îmbătrânit...
                    Mă rup dintr-o lume (America)  şi intru în alta
            (Europa).Trăiri diferite. Timpuri paralele...
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65