Page 23 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 23

Ciudad nova = oraşul modern.
                    Spun că-s  scritore [scriitor], să mă scuze dacă iau
            notiţe.
                    Universitatea de Construcţii, Parcul Municipal,
            Prefectura.
                    Palatul Othon (este un hotel cu 5 stele).
                    Aglomeraţie pe străzi, pe trotuare.
                    Tribunalul de Justiţie.
                    Palace d’Artes (arhitectură) [Palatul de Artă].
                    Centru Comercial.
                    Portugheza mi se pare un fel de spaniolă pocită.
                    Cartierul Savassi.
                    Un McDonald’s american.
                                          
                    „Gata, ai învăţat portugheză!”, glumeşte Edgeval când
            mai încheg şi eu 2-3 cuvinte.
                    Cumpărat, cu Julio, vreo 10 vederi = 100.000 CR.
                    Plantaţii cu cafea în sud (mai bogaţi acolo).
                    O biserică catolică, Santa Para, aglomerată la poartă de
            credeam că e vreo cîrciumă.
                    Unii călugări nu lucrează, au vacanţă permanentă –
            mişto viaţă!
                    Mari datorii externe ale  ţării (la Fondul Monetar
            Internaţional).
                                          
                    – Îţi place Brazilia? mă-ntrebau.
                    Schimbat 60 $ şi-am obţinut 2,6 milioane (!) cruzeiros
            (moneda lor). Iată-mă … milionar (de carton!).
                    Circulaţie aiurea.
                                          
                    Palatul Guvernatorului din B. H., construit în 1896 de
            belgieni. Baroc brazilian, dar şi influenţă de art nouveau [artă
            nouă (fr.)].
                    Conţine obiecte mobiliare gen Ludovic al XV-lea.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28