Page 39 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 39


                    Un ospătar îndesat, lat în spate, brunet, căruia Edgeval
            îi zice „Maradonna” – în glumă, după numele faimosului
            fotbalist argentinian.
                                          
                    Mâncare tipică din zona oraşului Belo Horizonte: feijão
            tropeiro = fasole cu jumări, peşte, cartofi – eu mănânc orice,
            am un stomac de struţ!
                                          
                                     Papai = tata;
                                   Mamai = mama.
                    Înţelegeam frânturi de cuvinte din conversaţile lor.
                                          
                    Lacul Pampulha.
                    Igrejà de Pampulha, biserică neacceptată de papă timp
            de 2 ani pentru că e prea modernă; neaspect laic – arată ca un
            muzeu). Picturi moderne, de Portinari. Construită în 1945. Are
            aspect cosmic. O adevărată „biserică de avangardă”, sintagmă
            care nici nu-mi trecuse vreodată prin cap!
                                          
                    Zoológico (Grădina zoologică) din Belo Horizonte;
            60.000 CR (de maşină) intrarea.
                                          
                              Agua pea = plantă de apă.
                                          
                    Beau garapa = suc de trestie de zahăr (are gust ca de
            must la început, foarte dulce).
                    Clemente (un negru) ne-arată cum se produce sucul din
            trestie de zahăr: se taie tulpina, se bagă într-un aparat care-o
            stoarce de 2-3 ori, apoi sucul e strecurat.
                                          
                    Mai sărăcăcios, primitiv.
                                          
                    Guanabara, centrul de distracţii (cu tiribombe).
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44