Page 48 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 48

Spaniola e uşoară pentru portughezi.
                                          
                    Cu autobuzul: Florianopolis – Tijucas – Itapema –
            Camboriu, aprox. 70 Km, 105.000 CR = 2,3 US$.
                    Întreb prin autobuz cu „portugheza” mea... spaniolizată!
                    – Ce orăşel e ăsta?
                    – Tijuana.
                    – Dar eşti din Argentina?
                    – Nu. Soã romeno. [Sunt român.]
                    – Roma?
                    – No.
                                          
                    Plantaţii de trestie de zahăr, portocale, eucalipţi înalţi.
            Iarna lor este ca vara în România.
                    Tot mergând de-alungul Atlanticului.
                    Ierburi înalte (mato) netăiate.
                    Copiii cerşind.
                    Biletele oprite la ieşirea din autobuz.
                                          
                    Cu cât văd mai multe  ţări, cu-atît apreciez mai mult
            confortul din America. Există termen de comparaţie.

            08.06.1993

                    „Beira Saco”, restaurant în Itajai, lîngă Camboriu
            {orăşel cu 100.000 locuitori iarna, iar vara 1.000.000 (!)
            Turiştii vin la plajă!}.  Arhitectură în stil colonial, sec. 16-17.
                                          
                    Bere braziliană „Atlantica”. Ne salutăm: viva, viva, cu
            scriitorul şi avocatul Enéas Athanázio. A publicat 22 de cărţi şi
            a colaborat la zeci de antologii şi reviste.
                    Ne invită la masă.
                    Pirão = mâncare de peşte (ei pronunţă peişe).
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53