Page 58 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 58


                    Dacă o femeie vrea un bărbat, îl găseşte cât ai pocni din
            degete – însă bărbatul mai greu o mulher [muiere].
                    Arborele de cafea, nici nu mi-aş fi dat seama dacă nu
            m-atenţionau amicii – pentru mine exotic.
                    Goiaba, alt pom, pe care nu pot să-l descriu, mi se pare
            normal.
                                          
                    Divorţul era ilegal în Brazilia până acum vreo 5-6 ani.
            Cuplurile se despărţeau fără acte, sau mergeau în Uruguay
            pentru a se des-căsători.

            12.06.1993, B.H.

                    La Sociedada Mineira de Engenheiros [Societatea
            Mineira de Ingineri], B. H.
                    Ora 16:00. Săptămâna Lusitano-Braziliană, organizată
            de: Consulatul din Portugalia, Centrul de Comunicaţii
            Lusitano-Braziliene [Preşedinte: João Pereira da Silva],  Elos
            Clube (Preşedinte: Manuel Ribeiro), Academia Municipalita de
            Letros [Preşedinte: Dr. Jesus Trindade Barreto].
                    Consulul Portugaliei participă: Otacilio Perreira Cristo.
                    Atâtea asociaţii împreună.
                    La intrare ne scriem numele în registru (eu particip mai
            mult din curiozitate, pentru a cunoaşte alte personalităţi).
                    Se cântă imnul Portugaliei, apoi imnul Braziliei (lumea
            în picioare fredonează).
                    Sunt omagiaţi:
                Camões (1524 sau 1525 - 1580) = scriitor classic
            portughez, a compus epopeia naţională „Os Luzíadas”
            [Lusitanii];
                Fernando Pessoa (1888-1935), care a scris despre călătoria
            lui Vasco da Gama (c. 1469 - 1524) din Portugalia în Indii prin
            Capul Bunei Speranţe (1497); ca poet a publicat volume de
            versuri în stiluri diferite şi sub diverse pseudonime; apoi:
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63