Page 73 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 73

Nici îngrijitorii din parc nu  ştiu cum se numesc toate
            plantele şi pomii de-aici!
                    O pasăre bem-te-vi.
                    Pe lac o barcă.
                                          
                    Vreau să schimb un travel check, Citibank n-acceptă
            American Express. Banco do Brasil primeşte bancnota (20 US
            $). A crescut dolarul de la 46.000 la 50.800 CR.
                                          
                    Telefonez în SUA nevestei (1 min = 186.947 CR).
                    Telefonez şi lui Vasile Macovei, Consulatul Român din
            Rio de Janeiro: (021) 285.1939, 8 minute a 17.000 CR fiecare.
                    – Sunt din Craiova, cetăţean român, cu domiciliul prin
            Arizona.
                    – Bine oltene, zice consulul.
                                          
                    Între 28 octombrie - 1 noiembrie se  ţine reuniunea
            academiilor din ţările Uniunii Latine (al cărui preşedinte, ales
            la ultima reuniune, este Dan Hăulică): 38 de ţări, printre care şi
            România. Participă scriitori, etc.
                                          
                    Cărţi în franceză, engleză, spaniolă, autori traduşi.
                    Limbile mici n-au trecere. Un scriitor de mâna a doua
            sau a treia mai cunoscut decât un genial Eminescu. Nedreptate
            culturală internaţională din cauza limbii...
                                          
                    Ce carte din nord-estul Braziliei duc eu feciorilor mei:
            „Incantations” de Altimar de Alencar Pimentel cu poveşti
            populare braziliene, traduse în engleză de John Stephen Morris,
            precum „Feciorul care şi-a ucis tatăl” (!) „Calul furat”, „Mama
            dracului a murit”...
                                          
                    Citesc în „Lello Universal”, un dicţionar portughez
            vechi, dinainte de 1940, apărut la Pôrto, despre România
            (întregită):
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78