Page 79 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 79

Biserica „São Francisco de Assis” (30.000 CR intrarea),
            construită de Alei Jadinho, mulatru, fiul unui architect
            portughez şi al unei sclave africane.
                    Picturi de Ataide în biserică – interzis să fotografiem
            sau să filmăm înăuntru – cică regulamentul.
                    Ornamente cu aur, obiecte sculptate în piatră; o
            adevărată artă.
                    Am cumpărat un frumos fotoalbum despre Ouro Preto.
                                          
                    Casa poetului Tomás Antônio Gonzaga (n. 1744 în
            Porto – Portugalia, m. 1807 ? în Miragaia – Mozambic), mare
            romantic, fondatorul Academiei Arcadia, la care-am vorbit şi
            eu.  Plecat în exil în Africa – pentru iubita [„Minha Marilha” =
            Marília mea] pe care n-a mai văzut-o...
                           „Não sei Marilha o que tenho
                           Depois que vi o teu rosto.
                           Pois quanto não é Marilha
                           Já não posso mais ver com gosto.”
                    Tomás Antônio Gonzaga; pastoral, romantic (versuri
            create în Africa, unde-a şi murit):
                           „Nu ştiu Marilia ce se-ntâmplă
                           De când te-am văzut.
                           Dar orice zăresc astăzi, care nu e Marilia,
                           Nu-mi mai place.”
                    Seamănă cu poemul meu: „Monica”:
                           „O lume cu Monica este o lume feminină.
                           O lume fără Monica nu mai are rost...”
                                          
                    Cercetătorul portughez, Manuel Rodrigues Lapa, a
            descoperit că Gonzaga era gras, scund, burtos, chel;  şi că
            Marilha [se citeşte  Marília] s-a căsătorit dup-aia, având zece
            copii de la câţiva bărbaţi. Gonzaga a venit în Brazilia în anul
            1782 la vârsta de 38 de ani, şi s-a-ndrăgostit de-o fată de 16
            ani: Maria Dorothéa Joaquina de Seixas, pe care o va boteza în
            opera sa „Marilha de Dirceu”. Peste doi ani, când trebuiau să se
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84