Page 68 - Frate cu meridianele si paralelel vol. 5
P. 68

Alexandria, oraşul Cleopatrei, cu clădiri frumoase, faleza pe
            malul Mării Mediterane, briza suflând mereu...
                                         
                    Ne-au aşteptat dr. Salah Osman şi dr. Muhammad Tawfiq
            Al-Dawi, amândoi de la Facultatea de Filosofie din Shebin Elkon.
                    Cu Salah scrisesem împreună o carte intitulată Neutrosofia
            în filosofia arabă, în limba engleză, pe care el a tradus-o în arabă, cu
            o prefaţă de Muhammad, şi a apărut la Editura Munsha’t al-Ma’arif,
            din Alexandria.
                    Curios că volumul meu despre neutrosofie a mai fost tradus
            în rusă şi... chineză!
                                         
                    Ne-am cazat la hotelul Novah, cu vedere spre mare. 7 LE pe
            noapte (≈ 13,6$). Lângă Moscheea Ismael.
                    Duminica este deschis, aşa că trimit toate cărţile (vreo 30)
            pe la biblioteci în Cairo, Alexandria, dar şi în alte ţări arabe: Iordania,
            Siria, Sultanatul Osman, Emiratele Arabe Unite.
                    La musulmani vinerea şi sâmbăta e sărbătoare.
                                         
                    Pe Corniche – strada mării, construită la sfârşitul secolului
            al XIX-lea.
                    Tribunalul. Ambasada Italiană.
                    Casa fostului rege egiptean.
                                         
                    Nadida şi basiema – nişte prăjituri foarte dulci, mieroase.
                                         
                    Mohammad studiază dualismul corp-minte în filosofie. I-
            am propus trialismul corp-minte-spirit.
                                         
                    În arabă cifrele şi formulele/ecuaţiile ştiinţifice sunt scrise
            de la stânga la dreapta, iar textul de la dreapta la stânga.
                                         
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73