Page 107 - Frate cu meridianele si paralele vol. 1
P. 107
Atāt īi trebuie rachet-ului, sa afle ca noi suntem īn America, si
imediat pun taxa: dati nu stiu cāti dolari ca, de nu, va luam
gātul ori distrugem casa etc...
Prenume rusesti folosite īn Moldova de peste Prut: Igor,
Maksim, Oleg, Stanislav, Sasa, Ivan, Vania, Volodea, Iuri,
Iura, Natasa, Raisa, Lena, Olea, Tania, Sveta, Svetlana etc...
Corpul uman este asimetric: ochiul stāng este mai mic
decāt ochiul drept, māna stānga mai putin dezvoltata decāt
māna dreapta (pentru dreptaci) etc...
Buna dimineata
Legat cu ata.
Liliska, moldoveanca mea. Liliska, banditeasa cu
ochelari de soare...
La piata din Tiraspol se cumpara īn dolari sau lei moldovenesti.
1 cupon (moneda impusa de Smirnov īn Transnistria) a ajuns 1
la 4.500.000 īn raport cu dolarul american. Devalorizare
galopanta. Folosirea valutei se face pe ascuns, altfel politia īti
confisca totul...
Cu autobuzul din Tiraspol la Chisinau. Lilia merge cu
mine sa nu ma-nhate vamesii. Transnistrienii lui Smirnov au
bagat si Tighina (carea-i zic Bender), ce e dincoace de Nistru īn
granitele lor. Autobuzul e oprit, dar nu ne cere pasapoartele
(norocul meu, caci romānii nu-s binevazuti). Iar trebuie sa nu
vorbesc nimic sa nu ma dau de gol. Cāte un tanc amenintator
(si īntr-o tabara si-n alta) īn stationare...
Ma gāndesc ca din Tighina e lasul de presedinte
Constantinescu...
Īn Transnistria s-a interzis scrierea latina. Scolile n-au
bani nici sa cumpere creta. Īnvata de pe aceleasi manuale ani si
ani la rānd. Grupele si clasele moldovenesti sunt treptat
desfiintate, descurajate. Ucrainenii īsi dau copiii īn scoli ruse...
Nivelul de trai a scazut drastic. Fabricile īnchise prin
Tiraspol. Profesorii nu si-au primit salariile din noiembrie (1/2
an īntārziere). Un profesor cu peste 30 ani vechime primeste