Page 14 - Frate cu meridianele si paralele vol. 2

O biserica ortodoxa în Tucson

30 iunie 1996

La biserica, în Tucson: Holy Resurection Orthodox
Church (Biserica Ortodoxa “Sfânta Înviere”), undeva pe Oracle
cu Glenn si apoi pe strada a 15-a. Slujba de la 9 la 11
dimineata, numai în engleza. Pastor: Fr. David Barr.
Parohia numara vreo 90 de familii, printre care si
români: Bazgan, Vasile, Roman. Am ramas surprins sa aflu ca
exista si ortodocsi... japonezi (!), arabi (sirieni), polonezi
(majoritate-s catolici), italieni! Desigur: rusi, sârbi, bulgari,
cehi, români.
Fac cunostinta cu Ion, fost medic în Bucuresti. Era
casatorit când a cunoscut-o pe Judith, venita din SUA în
România ca sa învete limba noastra. Vorbeste o româna asa de
cursiva si fara accent, ca am ramas cu gura cascata! De obicei,
americanii nu se omoara sa învete limbi straine. Judith l-a furat
pe Ion de la nevasta si l-a adus peste Ocean. (Pe ea au mai
chemat-o pe la Washington ca sa traduca din româneste, dar n-
a spus ce...) De 18 ani, doctorul lucreaza ca... asistent medical.
A încercat sa treaca board-ul (examen general de echivalare a
diplomei, dar n-a reusit... limba, cu prea multi termeni, e si ea o
piedica...).

Rugaciune pentru „full-time job”!

Familia Roman e din a treia generatie de emigranti:
Dan si John nu mai vorbesc româneste, dar mama lor,
Olympia, nascuta tot în America, vorbeste (cica n-a lasat-o
mama ei pâna n-a învatat-o)...
Biserica e saracuta, dar îngrijita. Niste icoane cu iz
vechi (mi-aminteau de lacasurile din Zatreni). M-am împartasit
(de când n-o mai facusem?). Am aprins si o lumânare