Page 37 - Frate cu meridianele si paralele vol.3

Preoţii bulgari Konstantin Dunovski şi Ivan Gromov
susţin liturghii în 1865. Arhimandritul bulgar Simeon devine
episcop de Varna şi Preslav, iar Patriarhia bulgară se stabileşte
la Constantinopol (Istanbul), în 1871.
Alături de Biserica „Sf. Arhanghel Mihail” funcţiona şi
o şcoală bulgară.
Catedrala ortodoxă „Sveto Uspenie Bogoroditschno”
din Varna, care domină oraşul de peste un secol, constituie
primul monument ridicat în slăvirea ostaşilor ruşi căzuţi în
războiul ruso-turc de eliberare a Bulgariei de sub jugul otoman
(1877-1878). Noul stat bulgar, principatul condus de Prinţul
Alexandru I, reinstaurează autoritatea bisericii ortodoxe.
Constructorii Yanko Konstandi şi Gencho Kunchev din
Tryavna au finalizat catedrala în anii 1884-1885. Au fost
necesari 50 de ani de eforturi pentru decoraţia interioară şi
mobilier, la care-au contribuit: Filip şi Vasil Filipov (tronul
episcopului), Peter Kushlev (încrustări în lemn, Niko Mavrodi
(ţesături), Kuzman Blazhenov, fiul său Makarity şi Nestor
Trayanov (amvon). Picturile murale (începute în 1949) au fost
realizate de prof. Nikolai Rostovtsev, Karlo Yordanov,
Gospodin Georgiev, iar decoraţiunile – Dinko Shishkov şi
Alexander Sorokin. Această biserică are trei turle. Altarul este
partea cea mai sacră a bisericii creştine şi se află în partea de
răsărit, a soarelui, pentru a simboliza adevărul.
În Catedrală, se boteza un băieţel de doi ani.
La prânz, am făcut joncţiunea cu dr. Stavri Nikolov,
cercetător bulgar lucrând în Bristol, Marea Britanie.

„Cuibul” reginei Maria

Cuvinte bulgăreşti pe care le înţeleg fără translator:
triko = tricou; ciorapi = ciorapi; pijama = pijama. Dar, zakuska
înseamnă „micul dejun”, nu acea mâncare românească din
legume!