Page 77 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 77
Un barbat mut, cu parul împletit coada la spate, înalt si
slab varga, miscari cu încetinitorul, pantomima.
Dans, mimica, poezii; nu înteleg cuvintele.
Teatral, si totusi... neteatral.
Acte sexual mimate pe scena, masti, carnaval, lesbiene.
Joc de castaniete, superb. Coraçoa.
Ce-mi place ca ei zic mulher, se citeste „muier” =
femeie. Daca eu traduc prin „muiere” = mai obscen, vulgar un
pic, erotic mai mult, dorinta de...
Eu fui felix em Brasil. {Eu fu(sa)i fericit în Brazilia.}
Ma uitam la buzele lor... rosii-rosii. Date naiba femeile!
Efecte de lumina pâlpâind mereu – ma dor ochii...
(scriu pe-ntuneric).
Baloane de sapun.
?
Ba ce-i trage-afara... Ploua de zici mama!
Saptamâna trecuta as fi plecat mai repede acasa (în
State), dar acum în ajunul plecarii... n-as mai pleca. Asa-i omul
– întotdeauna vrea invers.
20.06, 1993, Belo Horizonte – Ouro Preto.
Cu un sofer, Helio Garcia, si-o masina „Lada”
(ruseasca), pusi la dispozitie de guvernatorul statului Minas
Gerais, suntem dusi sa vizitam Ouro Preto [Aurul Negru]: eu,
Senhora [Doamna] Conceiçao Pilo, si Teresinka.
?
Fabrica de bere.
Serra Montanha [Lantul Muntos] cu minereuri de fier,
mangan. Când treci mai târziu, muntele vezi c-a disparut!
{adica minereul carat / vândut în Europa, SUA, etc.}.
Orasul Itabirito, pentru extractii minerale.
Orasul Cachoeira do Campo, cu sculpturi în pedra
sabăo [piatra-sapun], specifica regiunii.
