Page 117 - Frate cu meridianele si paralele vol. 2
P. 117

se spune literar “I want a beer”, dar  patwa – “Mi want one
            beer”.
                    Mă gândesc: româna amestecată cu rusă din
            Transnistria o fi un fel de broken Romanian?...

                    Dolari cu chipul reginei Angliei!

                    Am văzut o fetiţă cerşind bani pe la mesele din
            restaurant...
                    Bahama mama este un tip de băutură amestecată...
                    Facem baie în piscina Hotelului “Holiday Inn”, apa e
            caldă, iar în jacuzzi e şi mai caldă. Lilia, soţia mea, nu mai vrea
            să se scalde în ocean...












                                           Datorită climei umede, în

                                      Bahamas trebuie să te scalzi şi
                                        în jacuzzi, nu doar în ocean.
                    Credeam că voi găsi să mănânc peşte din belşug în
            insulele astea, şi ieftin, dar când să comand la vreun restaurant,
            mi se aduce o bucată mică, iar farfuria este umplută cu
            vegetale.
                    – Păi, eu vreau peşte, nu legume!
   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122